Política de privacidade

Última atualização: 30 de outubro de 2026

Esta é uma tradução. Se ela divergir da versão em inglês, vale a versão em inglês.

Esta política explica como tratamos dados pessoais no musicxml.tools.

Quem é o responsável

O responsável pelo tratamento (controlador) é a PhonicScore GmbH, Assmayergasse 26/3, 1120 Viena, Áustria. Para qualquer assunto sobre os seus dados, escreva para office@phonicscore.com.

Seus arquivos

Todas as nossas ferramentas rodam no seu navegador. Um arquivo que você abre é lido e processado no seu computador e não é enviado para nós nem para mais ninguém. Não podemos vê-lo e não o guardamos. Se alguma ferramenta um dia precisar do nosso servidor ou de outro serviço, a página dela vai avisar antes de você escolher um arquivo, e esta política vai citar esse serviço.

O player e o conversor para MP3 carregam os sons dos instrumentos a partir do musicxml.tools. O nosso servidor busca esses sons no midi-js-soundfonts, no GitHub Pages, então o GitHub vê o nosso servidor, não você.

Se você abrir uma partitura por um link como musicxml.tools/viewer/?url=..., o seu navegador carrega esse arquivo diretamente do endereço que está no link. O servidor nesse endereço vê a sua requisição como qualquer outra visita; nós não.

Visitas ao musicxml.tools

O site é servido pela Cloudflare. Para entregar uma página e proteger o site contra ataques, a Cloudflare trata o seu endereço IP, o horário, a página solicitada e dados do seu navegador. Base legal: o nosso legítimo interesse em um site que funcione e seja seguro (art. 6º, item 1, alínea f, do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE, o RGPD).
Estatísticas de visitas. Contamos as visitas com o Usermaven, sem cookies, para ver quais ferramentas são usadas e onde o site precisa melhorar. O seu navegador envia o endereço e o título da página, a página de onde você veio, o idioma do seu navegador, o tamanho da tela e o fuso horário, além dos cliques em links e botões, para o musicxml.tools, nunca diretamente para o Usermaven; o nosso servidor repassa esses dados ao Usermaven com o seu endereço IP. Nas ferramentas, o seu navegador também envia, pelo mesmo caminho, algumas etapas: abrir um arquivo ou o exemplo, baixar um resultado, a primeira anotação em uma partitura, iniciar a reprodução e as mensagens de erro, cada uma com a ferramenta, o idioma da página, o formato do arquivo (por exemplo, MusicXML ou PDF) e, nos erros, o tipo de erro (por exemplo, um arquivo danificado), mas nunca o arquivo, o nome dele ou o conteúdo. O Usermaven encurta o endereço IP antes de tratá-lo e distingue as visitas por um identificador formado a partir do endereço encurtado e dos dados do seu navegador, de modo que não vemos nem quem você é nem o que você faz em outros sites. Se o seu navegador enviar o sinal Global Privacy Control, não contamos a sua visita de forma alguma. Base legal: o nosso legítimo interesse em saber como o site é usado (art. 6º, item 1, alínea f, do RGPD). Você pode se opor a qualquer momento (art. 21 do RGPD), por exemplo ativando o Global Privacy Control.
Idioma. O nosso servidor lê os idiomas que o seu navegador pede e mostra a página no primeiro deles que oferecemos; ele não os guarda. Se você escolher um idioma no menu de idiomas, o seu navegador guarda essa escolha por um ano em um cookie chamado lang (por exemplo lang=pt), para que o musicxml.tools abra nesse idioma da próxima vez. O cookie contém só o código do idioma, não é usado para reconhecer você e é o único cookie que o site define. Você pode apagá-lo no seu navegador a qualquer momento. Ele não precisa de consentimento porque é estritamente necessário para a escolha que você fez, segundo a lei austríaca de telecomunicações (§ 165 (3) TKG 2021).
Modo claro ou escuro. Se você alternar entre claro e escuro com o botão no topo da página, o seu navegador guarda essa escolha (“light” ou “dark”) no armazenamento local do seu dispositivo, para que a próxima página abra do mesmo jeito. Ela nunca é enviada para nós. Se você voltar para a configuração do seu sistema, esse registro é removido; você também pode apagá-lo nas configurações do seu navegador. Ela também não precisa de consentimento, porque é estritamente necessária para a escolha que você fez (§ 165 (3) TKG 2021).
O site não mostra publicidade.

Contato

Quando você nos escreve, usamos a sua mensagem e os seus dados de contato para responder. Base legal: o nosso legítimo interesse em responder (art. 6º, item 1, alínea f, do RGPD).

Quem recebe dados

Cloudflare, Inc., EUA: hospedagem e entrega deste site, como nosso operador (subcontratante, nos termos do RGPD).
Usermaven Inc., Lewes, Delaware, EUA: estatísticas de visitas, como nosso operador. O Usermaven guarda os dados em data centers na UE.
Os nossos consultores fiscais, auditores e advogados, e autoridades, quando a lei exigir.

Não vendemos dados pessoais.

Transferências para fora da UE

A Cloudflare pode tratar dados nos EUA, e a Usermaven Inc. é uma empresa americana, embora guarde as estatísticas em data centers na UE. As transferências para os EUA se baseiam no EU-US Data Privacy Framework quando a empresa é certificada por ele e, caso contrário, nas cláusulas contratuais-padrão da UE.

Por quanto tempo guardamos os dados

E-mails enviados a nós: pelo tempo necessário para tratar do seu pedido.
Dados de requisição da Cloudflare: pelo menor tempo de que a Cloudflare precisar para entregar e proteger o site.
Estatísticas de visitas: enquanto a nossa conta no Usermaven estiver ativa.

Os seus direitos

Pelo RGPD, você tem direito de acesso (art. 15), retificação (art. 16), apagamento (art. 17), limitação do tratamento (art. 18), portabilidade dos dados (art. 20) e oposição (art. 21). Escreva para office@phonicscore.com; respondemos em até um mês. Você também pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados. Na Áustria, é a Österreichische Datenschutzbehörde (a autoridade austríaca de proteção de dados), Barichgasse 40-42, 1030 Viena, dsb.gv.at.

Alterações

Atualizamos esta política quando o site ou a lei mudam, por exemplo quando chegarem a newsletter e as contas. A data no topo mostra a versão atual.